El atacante, quien comenzó el partido junto a Ángel Correa, no generó peligro en los primeros 45 minutos, pero Coudet continuó brindándole instrucciones de manera insistente. Luego del entretiempo, la tensión recrudeció cuando Coudet le exigió al delantero que se callara, exclamando: ‘Cerrá el culo’. Borré aún no ha logrado marcar su primer gol internacional desde su regreso a River, aunque sí anotó en la reciente derrota 3-1 contra Aldosivi en la Copa Argentina.
Después de hablar con el equipo durante la pausa, el capitán Nicolás Otamendi se dirigió a sus compañeros, pero el Millonario no consiguió abrir el marcador frente al conjunto local. Borré dejó el campo a los 62 minutos, cuando Coudet hizo ingresar al nuevo refuerzo, Thiago Almada, en una modificación que no mostró signos de tensión, ya que ambos jugadores se saludaron amistosamente.
El partido también dejó otro hecho que podría tener repercusiones para River. En la pausa de hidratación, Coudet retiró los micrófonos obligatorios instalados por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), lo que podría acarrear una multa de entre 3.000 y 10.000 dólares para el club. Esta no es la primera vez que River enfrenta problemas similares: en la fase de grupos, Facundo Colidio había empujado una cámara durante un partido en Brasil.
El encuentro de vuelta de los octavos de final se llevará a cabo el miércoles 26 de agosto en el estadio Monumental, a partir de las 21:30 (hora de Argentina). Allí, River e Independiente Santa Fe se enfrentarán nuevamente para decidir quién avanza a los cuartos de final de la Copa Sudamericana. En el ámbito local, River se medirá el domingo 23 de agosto contra Vélez Sarsfield, en la quinta fecha del Torneo Clausura.
